前期很燃后期很丧 名利面前从来没有人是励志的

来源:南都娱乐周刊 2017年09月05日 09:52

姜文前妻女儿全家福曝光 男星前妻现任盘点

邱球球

最近被很多人安利豆瓣评分8.5的年度高分日剧《黑皮记事本》,笔者带着一腔热血刷剧,然而剧情还未过半,燃归燃,却隐隐觉得哪里不对……忍不住翻出了2004年版的日剧和松本清张的原著,感觉自己被骗了——前方高能,这简直是“欲丧先燃”的集大成之作!它real血淋淋地告诉我们:女人,如果你想成为金钱的主人,那可能只会沦为男人的奴隶。你要生如夏花,还是旁边吃瓜?

女主啊,美则美矣

男主啊,时间都去哪儿了

《黑皮记事本》(又名《黑色皮革手册》),是根据日本推理小说作家松本清张的原作改编。早在2004年,作为朝日电视台45周年台庆巨献,松本清张的“恶女三部曲”——《黑革的手贴》《野兽之道》《坏人们》就被改编成日剧,由米仓凉子包揽三部女主。那么问题来了,为什么台庆的大好日子要播这么暗黑系的剧呢?

时隔13年,朝日电视台再次改编这一经典,选择24岁的女演员武井咲担纲女主饰演原口元子。“五金”同学真真美得非常标志,五官妥帖到挑不出毛病,虽然官方身高163CM,但生得两条180CM的大长腿。然而,虽然看得出来她真的很努力,但多少有一点“演技不够瞪眼来凑”的稚嫩。真正的狠戾往往在不动声色之中吧,把每一个情绪流转表达得过于清晰,有时真的有点替她累得慌。

当然,对“五金”同学多少有点“鸡蛋里挑骨头”吧,但男主江口洋介大叔的颜值真的不是我们标准太苛刻吧?当年《东京爱情故事》里那个叛逆的花美男哪儿去了?!这对“忘年恋”满屏“父女”即视感,CP值有点低。作为众议院议员的秘书、未来的竞选者,以及原作中让元子陷入万劫不复的“诱饵”,洋介大叔未免长得太过敦厚了?选择他,也许因为此次改编中,安岛会被洗白呢?

不过文学的影视化本身就容易引起争议,一千个人心里有一千个哈姆雷特。执着于米仓版和“五金”版的对比,显然对谁都不公平,享受投入剧情的乐趣就好。

剧情落后于时代有bug?

改成“黑色移动硬盘”好不好?

“黑色皮革手册”是全剧的关键道具,上面记录了元子利用在银行的工作之便搜集的证据,这些银行与客户串通用假名户口逃税的记录,是她事业第一桶金的来源,也是满足她金钱欲望的原料。

然而,有从事金融业的观众就指出,如今已经鲜有这种原始的逃税方法。也有网友质疑:元子每次以本相要挟的时候,对方为什么不把它抢过来撕了?为什么看完都是满脸惊恐地还给她?她有备份吗?而且后来元子事业崩塌的开端,是房屋合同的低级错误,虽为对方的阴谋,但似乎也赢得没有多么响亮……这些所谓的“剧情bug”,当然有松本清张的时代局限,但是当代影视剧改编的过程中,到底保留多少、与时俱进到什么程度,也十分考验编剧的功力。试想,如果把“黑色皮革手册”换成“黑色移动硬盘”会如何?女主每次上门威(要)胁(钱),都要掷地有声地先问一句:“你的电脑在哪儿,让我插一下硬盘!”

其实比起道具、剧情的小争议,人物塑造上的bug反而比较明显,让这部高品质日剧留下了一些粗糙的遗憾。因为原著中并没有对女主的原生家庭有详细的交代,她对金钱的执着贯穿始终却原因未明,给了后人很大的想象空间。在这一版的改编中,因为父亲去世留下巨额债务而过上悲惨的童年,是她不相信男人的注解,而母亲在穷困中早逝迫使她独自还债,是她对金钱无比渴望的缘由。这是编剧的苦心,但带来的问题是,太过具体的原因会使很多行为的理由变得有些苍白。比如女主所谓的巨额债务是500万,却在还完后勒索1.8亿日元,变身银座俱乐部“卡露内”的妈妈桑。这中间的欲望值是如何翻倍的?而头号女反派波子被安排成元子在银行的前同事,原本乡土气息浓重的她为了還小额贷款,加入元子的夜总会成为风月女郎,摇身变成嗜钱如命的蛇蝎美人,全然不念同僚之情、搭救之恩,前后变化也相当突兀。更不用说慈眉善目如同搞笑艺人一般的会长,日后竟然会变成黑化大boss……

绝望的尽头是什么?

是希望,是绝望,还是空?

元子闻到钱的味道,就如同一只偷腥的猫。这是一部直戳人欲的深刻剧集,有很多种解读方式。原作最为绝望,让安岛对元子只有利用之意,让元子惨死在敌人的阴谋之下。而2004版的剧集留下了很多希望,至少安岛在危难之时救了元子,元子以“我会重回银座”作结。如今2017年版,安岛已然露出了清流政治家的苗头,与元子也逐步向灵魂伴侣发展,但元子四周强敌环伺,多少人想拆她入骨。故事的走向会有些新意吗?这种新意会削减深刻吗?

其实待这部剧完结,把三个版本的异同相比较,多少能反映出不同时代人们的不同生存困境和价值选择,感觉会是个有趣的课题。

相关推荐
最新文章