大卫·爱登堡很可能是地球上辨识度最高的人，同时也是口碑最好的人。他为BBC工作了60多年，担任过上百部自然历史类纪录片的出镜主持人，你即使不知道他长什么样，也很可能在不经意间听到过他的声音。在《蓝色星球》第二季的首映式上，爱登堡无疑是最受欢迎的嘉宾，所有人都希望能跟他说上几句话，甚至合个影。作为首映式上唯一一名来自东亚地区的记者，我有幸获得了一对一采访爱登堡爵士的机会。
大卫·爱登堡爵士为《蓝色星球》第二季配音
三联生活周刊：作为一名拍了60多年自然历史类纪录片的人，这个地球上恐怕已经很难再有什么东西是您没见过的了。不过我还是想问问您，拍《蓝色星球》第二季时有没有见到什么让您感到惊讶的动物或者景象？
爱登堡：为了拍第二集《深海》，我曾经坐潜水器下到了海底。因为我以前坐过很多次这样的潜水器，所以我并没有对眼前的景象感到太过惊讶，心态一直很放松。突然我看到前面出现了一个深蓝色的湖，还看到一条鱼一个猛子扎进湖里，激起一串浪花。但它很快又游了出来，我这才意识到我当时已经身处海底了，不应该再有一个湖了。原来那是个甲烷湖，海底有机物分解成的甲烷在巨大的压力下变成了液态。我盯着那个湖看了很久，不知道应该怎么用语言来形容眼前的一切。经常有人说海底世界就像外星球，这个说法是有道理的。后来摄制组还在那片海域拍到了海底甲烷火山喷发的场面，视觉效果极为震撼。第二天再去拍就什么痕迹都看不到了，我们的运气真的太好了。
三联生活周刊：您最早拍摄的纪录片都是需要您大量出镜的，但从中后期开始拍的一系列史诗级大片风格大变，不但您本人很少出境了，就连人类的镜头都很少出现，仿佛地球是一个没有人的世界，这个转变是出于何种考虑呢？
爱登堡：首先我要说，人是最好拍的，找个专家往镜头前一站，为观众解释一切，这么做非常容易，成本也最低。如果不拍人，全靠大自然的镜头来讲故事，难度要大得多，这是在我们的拍摄质量达到一定水平后才实现的。其次，我们之所以这么做，是为了让观众最大限度地沉浸在故事当中，忘记拍摄者的存在，实践证明这种方式效果非常好，吸引了最多的观众。如果我们请科学家出镜解说，很容易拍成干涩的科教纪录片，只能吸引少数真正喜欢看科教片的观众。第三，其实我们在每一集的片尾都会有幕后花絮，向观众展示拍摄的过程，也有一些观众向我们反映说他们很喜欢这个段落呢。
三联生活周刊：BBC纪录片中的很多野生动物都很有性格，很容易引起观众的共鸣，我想这就是让动物做故事主角导致的结果。但是，这种用人类视角来解释动物行为的方法很容易导致过分拟人化，让观众误以为它们也像人类一样聪明，或者把野生动物当成了人类宠物来看待，请问您是否担心过这一点呢？
爱登堡：这是个非常重要的问题，对野生动物的过分拟人化恰恰也是BBC最反对的做法。事实上，我从一开始就非常注意这一点，努力做到每一句解說词都是有科学根据的，绝对不能想当然，按照自己的理解来解释动物行为。举个例子，《蓝色星球》第二季里有个关于海龟的故事，那只海龟每天都会去一个我们称之为“清洁站”的地方，让小鱼们为它清理身上的死皮。我看到那只海龟闭着眼睛张开四肢（说到这里爱登堡亲自比画了一下），看上去一副非常惬意的样子，就写了这样一段解说词：我羞于承认，当我看到这一幕的时候，居然有了这样一种想法，认为它正在美容院里享受一次面部按摩服务。就在我犹豫要不要这么说的时候，分集导演给我看了一篇相关论文，科学家们发现正在接受小鱼清理死皮的海龟体内的荷尔蒙确实发生了变化，证明它们真的在享受，我这才敢把这句解说词加进去。
三联生活周刊：《蓝色星球》前两季间隔了将近20年，您觉得在这20年的时间里海洋生态环境是变好了还是变糟了？主要原因是什么？
爱登堡：我觉得海洋环境总体上变糟了，主要原因有两个，一个是大气二氧化碳浓度增加导致的全球变暖和海水酸化，另一个是塑料垃圾的泛滥。前者涉及到能源问题，修正起来难度确实很大，但后者起码从技术上讲是不难解决的，希望各国政府立即行动起来。
三联生活周刊：那么，地球的整体环境是变好还是变坏了呢？原因又是什么？
爱登堡：我认为地球的整体环境也变糟了，最根本的原因就是人口增长。很多问题，包括气候变化、环境污染和生物多样性丧失等等，其背后的原因都是因为人太多了，地球现有的资源很难满足。因此我很早就注意到了中国政府的计划生育政策，我知道这个政策引起了一些人的不满，指责其过于严厉，但我尊重中国政府的行动力。不管怎样，这项政策起码让中国少生了几亿人，这一点还是值得肯定的。
三联生活周刊：东亚华人吃鱼翅的习惯让鲨鱼遭了殃，还有一些华人相信鱼鳔可以治疗肾虚，这又让加利福尼亚石首鱼（Totoaba）遭了殃，请问如果您是一名环保人士的话，您会如何促使这些人做出改变呢？
爱登堡：我觉得最重要的就是加强科普教育，首先要让公众明白为什么不应该这么做，我们为什么要保护这些海洋生物。其次，我觉得诉诸情感也是一个很好的办法，要让公众喜欢上海洋生物，此时像《蓝色星球》这样的纪录片就可以派上用场了。
三联生活周刊：说到环保教育，陆地上的生态保护很容易被理解，但海洋距离很多人的生活似乎很遥远，保护海洋的理念不容易传播，请问您有什么好办法？
爱登堡：地球生态系统是一体的，海洋和陆地是相连的，保护海洋就是保护陆地，这个道理不难理解。不过我想强调一点，那就是我们之所以要保护海洋，绝不仅仅是因为某个科学上的原因，而是因为地球上还有很多人至今仍然依靠海洋生活。我们破坏海洋生态，就等于打碎了他们的饭碗。另外，保护海洋生态和依靠海洋生活并不一定是相互矛盾的，只要大家尊重科学就行了。《蓝色星球》第二季就提供了一个很好的案例：挪威附近海域原本有很多鲱鱼，因为曾经的过度捕捞而濒临灭绝。最近几年挪威政府一直在试图恢复鲱鱼种群，有人因此号召大家去捕杀虎鲸，因为虎鲸也吃鲱鱼。但是，后续研究表明，虎鲸吃掉的鲱鱼只占很小一部分，于是挪威政府决定从渔业入手，制定了一系列新政策，对渔网的网眼大小和每艘渔船的捕捞上限都做出了严格的规定，鲱鱼种群很快就恢复了。这件事说明人类并不是一种超级贪婪的物种，只是普通贪婪而已。只要给海洋一个机会，海洋有能力自我恢复。
三联生活周刊：您从上世纪50年代开始拍纪录片，去过很多非常原始的地方，见过它们被人类破坏之前的样子，您当然也见过它们被人类破坏之后的样子，因此我觉得您很可能是当今世界上最有资格评价地球未来的人，请问您对地球的未来是悲观还是乐观？
爱登堡：我从来不花时间思考这个问题，所以我不知道自己是悲观还是乐观。但我非常关心地球的生态保护工作，即使挽救地球生态系统的成功概率只有千分之一，我也会去努力，因为我有子孙，我做的很多事情都是因为他们，我想让他们也能够像我一样看到一个美丽的地球。
三联生活周刊：您今年已经91岁了，绝大多数像您这么大岁数的人都早已退休了，但您却一直坚持工作，请问您是如何保持旺盛精力的？
爱登堡：拍摄制作自然历史类纪录片是我从小的梦想，这个工作让我能够去到很少有人去过的地方，看到很少有人看到的景象，接触到人类最新的研究成果，这些都是很吸引人的福利。我甚至愿意花钱去做这些事情，现在有人出钱让我去做，我当然会很高兴地去做啦。我一直坚信我有着全世界最好的工作，所以我才会精力充沛，并乐此不疲。
